La gamme Musicbook représente le haut du catalogue Lindemann depuis 2013. Cinq références qui partagent la même architecture de conversion et la même plateforme de streaming — ce qui les sépare tient à trois choses : l’amplification, la connectique analogique et le lecteur CD.
Ce guide commence par ces différences, puis montre comment les appareils se combinent. Nous vous les faisons écouter sur rendez-vous dans notre auditorium à Quimper.
La réponse en quatre lignes
- Un seul appareil, rien d’autre : Musicbook Combo. Streamer, convertisseur et 2 × 130 W dans un châssis.
- Vous voulez des éléments séparés : Source II + Power 500 II. La configuration de référence de la gamme.
- Votre discothèque est en CD : Source CD II, identique au Source II avec le lecteur intégré.
- Vos enceintes sont difficiles : Power 1000 II, ou deux Power 500 II en bi-amplification verticale.
Les cinq Musicbook en un tableau
Tous partagent le même châssis d’aluminium usiné de 280 × 220 × 63 mm, la même conception allemande et — pour les sources — la même architecture de conversion. Voici ce qui les distingue réellement.
| Combo | Source II | Source CD II | Power 500 II | Power 1000 II | |
|---|---|---|---|---|---|
| Rôle | Tout-en-un | Préampli-source | Préampli-source | Bloc de puissance | Bloc de puissance |
| Amplification intégrée | 2 × 130 W / 4 Ω | Aucune | Aucune | 2 × 250 W / 4 Ω | 2 × 500 W / 4 Ω, 30 A |
| Streamer et convertisseur | Oui, Roon Ready | Oui, Roon Ready | Oui, Roon Ready | Non | Non |
| Entrée phono MM | Oui | Oui | Oui | Non | Non |
| Entrées ligne analogiques | 2 (RCA) | 2 (RCA) | 2 (RCA) | XLR uniquement | XLR uniquement |
| Sorties analogiques | Bornes enceintes + ligne RCA (caisson) | XLR et RCA simultanées | XLR et RCA simultanées | Bornes enceintes | Bornes enceintes |
| Amplificateur casque | Oui, jack 6,35 mm | Oui, jack 6,35 mm | Oui, jack 6,35 mm | Non | Non |
| Contrôle de volume | Analogique | Analogique, mode Fixed Line-Out | Analogique, mode Fixed Line-Out | Aucun | Aucun |
| Lecteur CD intégré | Non (USB externe) | Non (USB externe) | Oui, à fente | Non | Non |
| Réglage du niveau de grave | Non | Non | Non | Oui, 10 positions | Oui, 10 positions |
| Bi-amplification verticale | Non | Non | Non | Oui, avec 2 blocs | Oui, avec 2 blocs |
| Tarif | 4 295 € | 3 990 € | 4 390 € | 2 990 € | 3 990 € |
Combo ou Source II : la vraie différence
L’écart de tarif est trompeur — 4 295 € contre 3 990 € — parce que les deux appareils ne se comparent pas terme à terme.
Le Combo est un système complet. Vous branchez des enceintes et vous écoutez. Ses 305 € de plus achètent un étage de puissance de 2 × 130 W sous 4 ohms qui vaudrait bien davantage acquis séparément.
Le Source II est une source. Seul, il ne produit aucun son sur des enceintes passives : il lui faut un amplificateur ou des enceintes actives. Comptez donc 6 980 € minimum pour un système fonctionnel avec un Power 500 II.
Trois différences techniques comptent au-delà de l’amplification.
Les sorties symétriques. Le Source II dispose de sorties XLR et RCA utilisables indépendamment et simultanément, avec 6 V à 0 dBFS sur les XLR et des étages stables en charge conçus pour les longues liaisons. Le Combo ne propose qu’une sortie ligne RCA plafonnée à 1 V, destinée à un caisson de basses actif.
Le mode Fixed Line-Out. Un commutateur porte les sorties du Source II à leur niveau maximal, directement reliées au convertisseur et sans atténuation. Il devient alors une source à niveau fixe devant votre propre préamplificateur, sans traverser son étage de volume. Attention : dans cette position, le réglage de volume n’est plus accessible, y compris depuis l’application — baissez le volume de votre amplificateur avant d’actionner le commutateur.
L’architecture. Deux châssis, ce sont deux alimentations distinctes et des circuits sensibles physiquement éloignés de l’étage de puissance. C’est aussi la possibilité de faire évoluer chaque maillon séparément.
Le raisonnement se résume ainsi : si votre budget total plafonne autour de 4 500 €, le Combo vous donnera un bien meilleur système que le Source II associé à un amplificateur d’entrée de gamme. Si vous pouvez viser 7 000 €, la configuration séparée prend l’avantage — et c’est celle qui laisse le plus de marge devant vous, jusqu’à la bi-amplification.
Source II ou Source CD II : 400 € pour une mécanique
Le Source CD II est identique en tous points au Source II, avec un lecteur CD interne à chargement par fente. Toutes les fonctions de lecture se pilotent depuis l’application, y compris l’éjection.
La question mérite d’être posée franchement. Si vous possédez plusieurs centaines de disques que vous écoutez encore régulièrement, ces 400 € sont bien investis : mécanique intégrée, aucun câble supplémentaire, aucun appareil de plus dans le meuble, et le signal profite directement de la conversion maison.
Si en revanche vous avez déjà dématérialisé votre collection, ou si vous ne sortez un disque que trois fois par an, gardez le Source II. Un simple lecteur optique externe USB, reconnu automatiquement, permet de lire vos disques sur n’importe quel Musicbook — une solution d’appoint tout à fait crédible, et réversible.
Power 500 II ou Power 1000 II : une question d’ampères
Mille euros séparent les deux blocs, et le choix ne se fait pas sur la puissance affichée. Personne n’écoute à 500 watts.
Ce qui compte, c’est le courant disponible sur les transitoires. Certaines enceintes présentent des chutes d’impédance sévères dans le grave, ou un rendement faible qui réclame beaucoup d’ampères sur les crêtes — ce sont elles qui mettent les amplificateurs en difficulté. Un bloc qui n’approche jamais ses limites conserve une assise et un contrôle du grave nettement supérieurs.
Le Power 500 II suffit dans la grande majorité des cas : conçu pour les enceintes de rendement normal ou élevé, il couvre l’essentiel du marché avec 2 × 250 W sous 4 ohms.
Le Power 1000 II se justifie face aux enceintes de très faible rendement ou de faible impédance, avec 2 × 500 W et plus de 30 ampères disponibles. Il devient également pertinent si vous savez que vous changerez d’enceintes pour plus exigeant.
Les deux partagent tout le reste : technologie N-Core, distorsion inférieure à 0,003 %, rapport signal/bruit de 110 dB, réponse en fréquence de 1 Hz à 50 kHz indépendante de l’impédance des enceintes, entrées symétriques XLR à 20 kΩ pour un gain de 26 dB, mise en marche et arrêt automatiques à la détection du signal.
Une alternative à considérer : deux Power 500 II en bi-amplification coûtent 5 980 €, contre 3 990 € pour un seul Power 1000 II. Le gain n’est pas du même ordre — l’un double la puissance et le courant, l’autre sépare les alimentations. Sur des enceintes vraiment difficiles, le Power 1000 II unique reste souvent le choix le plus efficace.
C’est typiquement l’arbitrage qui se tranche en écoute, avec vos enceintes. Nous pouvons organiser la comparaison.
Une fois le modèle choisi : quel système monter
Contrairement à la gamme Woodnote, où l’on achète un appareil et c’est terminé, la Musicbook se pense comme un ensemble évolutif. Voici cinq configurations concrètes et leur coût réel.
1. Le système en un seul boîtier
Musicbook Combo — 4 295 €
Le Musicbook Combo réunit le lecteur réseau, la conversion, le préamplificateur analogique et un étage de puissance. Ajoutez une paire d’enceintes, un câble réseau, et le système est complet.
Son facteur d’amortissement supérieur à 500 traduit la capacité de l’amplificateur à contrôler le mouvement des membranes, donc la tenue du grave. La consommation reste modeste au regard de la puissance : 0,5 W en veille, 16 W en fonctionnement normal.
L’accueil critique est éloquent : Diapason d’Or, hi-fi+ Editor’s Choice 2024, cinq étoiles chez The Ear.
Pour qui : vous voulez la qualité Musicbook sans multiplier les boîtiers, les câbles et les alimentations.
Total système : 4 295 € hors enceintes.
2. La configuration de référence
Musicbook Source II + Power 500 II — 6 980 €
Séparer la source de la puissance reste la voie royale en haute-fidélité : chaque châssis dispose de sa propre alimentation, les circuits sensibles sont physiquement éloignés de l’étage de puissance, et chaque élément peut évoluer indépendamment.
La liaison entre les deux appareils se fait nativement en symétrique XLR, tandis que la sortie RCA du Source II reste disponible pour un caisson de basses ou un second système.
Pour qui : vous cherchez le meilleur rapport qualité-prix de la gamme, avec une marge d’évolution devant vous.
Total système : 6 980 € hors enceintes et câblage.
3. Vous avez encore vos CD
Musicbook Source CD II + Power 500 II — 7 380 €
Même configuration que la précédente, le lecteur CD en plus. Vous conservez la totalité des fonctions du Source II — sorties symétriques, entrée phono, mode Fixed Line-Out — et vous supprimez un appareil du meuble.
Pour qui : le CD reste une source régulière chez vous, pas un souvenir.
Total système : 7 380 € hors enceintes et câblage.
4. Vos enceintes sont exigeantes
Musicbook Source II + Power 1000 II — 7 980 €
Mille euros de plus que la configuration de référence, pour doubler la puissance et surtout le courant disponible.
Pour qui : grandes colonnes, enceintes à faible rendement, charges difficiles, ou grande pièce d’écoute.
Total système : 7 980 € hors enceintes et câblage.
5. La configuration la plus aboutie
Musicbook Source II + 2 × Power 500 II — 9 970 €
La bi-amplification verticale consiste à dédier un bloc de puissance complet à chaque enceinte : le canal gauche du premier Power alimente le grave de l’enceinte gauche, son canal droit le médium-aigu de la même enceinte, et le second Power fait de même à droite.
L’intérêt est double. Chaque enceinte dispose de sa propre alimentation, ce qui supprime toute interaction entre les canaux sur les crêtes de puissance. Et les liaisons vers les enceintes peuvent être très courtes si vous placez chaque bloc à proximité.
Condition préalable : vos enceintes doivent disposer d’un double bornier et de barrettes de liaison retirables.
Pour qui : vous visez l’expression la plus aboutie du savoir-faire Lindemann, avec des enceintes qui le méritent.
Total système : 9 970 € hors enceintes et câblage.
Ce que partagent tous les Musicbook
Ces caractéristiques communes expliquent pourquoi les appareils se combinent aussi bien — et pourquoi le choix se joue ailleurs.
L’architecture de conversion. Les sources de la gamme reposent sur deux convertisseurs AKM en mode mono différentiel, un par canal, associés à un rééchantillonneur AK4137 et à une horloge MEMS femto à très faible jitter. Toutes les données PCM entrantes sont converties en un signal DSD 1 bit, les convertisseurs travaillant alors en simple circuit de filtrage — sans filtre numérique dans le chemin du signal. La dynamique dépasse 125 dB pour une distorsion inférieure à 0,001 %, avec une réjection du jitter supérieure à 60 dB.
Le préamplificateur analogique. Le contrôle de volume est entièrement analogique, avec balance sur ±6 dB. Les sources analogiques sont donc traitées dans le domaine analogique de bout en bout — deux entrées ligne sont disponibles en plus de l’entrée phono.
L’entrée phono MM. Sa conception reprend celle du Limetree Phono II, préamplificateur phono vendu 825 € en boîtier séparé. Impédance normalisée de 47 kΩ / 150 pF, gain de 40 dB. Une prise de masse dédiée est prévue pour la platine, et la fiche correspondante est fournie.
La plateforme de streaming. Réseau filaire ou Wi-Fi bi-bande, compatibilité Roon Ready, UPnP/DLNA, Qobuz, TIDAL Connect, Deezer, Spotify Connect, HighResAudio, radios internet et podcasts. Résolutions jusqu’à 384 kHz / 24 bits et DSD 256, avec lecture gapless.
L’amplificateur casque. En classe A, sur jack 6,35 mm, pour des impédances de 16 à 200 ohms, avec un gain commutable de 0 ou 12 dB — cette seconde position étant prévue pour les casques à faible rendement.
La construction. Blocs d’aluminium usinés de 280 × 220 × 63 mm, conception et assemblage en Allemagne, régulateurs de tension propres à chaque zone fonctionnelle avec moins de 10 µV de bruit — moins de 1 µV sur les tensions de référence du convertisseur.
Garantie et fabrication
Lindemann fabrique exclusivement en Europe, dans des sites certifiés ISO, et soumet chaque appareil à un contrôle fonctionnel et métrologique complet avant expédition. Le constructeur accorde sur cette base une garantie étendue de trois ans, sous réserve d’enregistrement du produit sur son site — une formalité que nous vous recommandons d’accomplir dès la réception.
Cette garantie commerciale s’ajoute à la garantie légale de conformité de deux ans applicable en France. Elle ne couvre pas les dommages résultant d’un usage impropre, ni les appareils ouverts ou modifiés par un tiers.
Questions fréquentes
Quelle différence entre le Musicbook Combo et le Musicbook Source II ?
Le Combo intègre un étage de puissance de 2 × 130 W sous 4 ohms et se raccorde directement aux enceintes. Le Source II est un préamplificateur-streamer sans amplification, qui réclame un bloc de puissance ou des enceintes actives. Les deux partagent la même architecture de conversion ; la différence tient à l’architecture d’ensemble, avec des châssis et des alimentations séparés côté Source II, et des sorties symétriques XLR absentes du Combo.
Peut-on utiliser un Musicbook Source II avec son propre préamplificateur ?
Oui. Un commutateur Fixed Line-Out porte les sorties ligne à leur niveau maximal, directement reliées au convertisseur et sans atténuation. Le Source II fonctionne alors en source à niveau fixe. Dans cette position, le réglage de volume n’est plus accessible, y compris depuis l’application : baissez le volume de votre amplificateur avant d’actionner le commutateur.
Le Musicbook Source CD II vaut-il ses 400 euros de plus ?
Il est identique en tous points au Source II, avec un lecteur CD interne à chargement par fente, piloté depuis l’application. Le surcoût se justifie si vous écoutez régulièrement des disques physiques. Sinon, un simple lecteur optique externe USB, reconnu automatiquement, permet de lire vos CD sur n’importe quel Musicbook.
Faut-il un préamplificateur avec le Musicbook Power II ?
Oui, le Power II est un bloc de puissance pur. Il se pilote depuis un Musicbook Source II ou tout autre préamplificateur disposant d’une sortie symétrique. Ses entrées sont exclusivement XLR, avec une impédance de 20 kilohms et un gain de 26 dB.
Quelle différence entre le Power 500 II et le Power 1000 II ?
Le Power 500 II délivre 2 × 250 W sous 4 ohms et convient aux enceintes de rendement normal ou élevé, soit la grande majorité du marché. Le Power 1000 II monte à 2 × 500 W et plus de 30 ampères, pour les enceintes de très faible rendement ou de faible impédance. Tout le reste est commun aux deux blocs.
Qu’apporte la bi-amplification avec deux Musicbook Power II ?
En bi-amplification verticale, un bloc complet est dédié à chaque enceinte : chaque canal alimente une section du haut-parleur, grave d’un côté, médium-aigu de l’autre. Chaque enceinte dispose ainsi de sa propre alimentation, ce qui supprime les interactions entre canaux sur les crêtes de puissance. Le Power II offre également un réglage du niveau de grave sur dix positions. Vos enceintes doivent disposer d’un double bornier.
Les Musicbook sont-ils compatibles Roon ?
Oui, les modèles de la gamme sont Roon Ready, et prennent également en charge UPnP/DLNA, Qobuz, TIDAL Connect, Deezer, Spotify Connect, HighResAudio, les radios internet et les podcasts, via réseau filaire ou Wi-Fi bi-bande.
Peut-on brancher une platine vinyle sur un Musicbook ?
Oui, les sources de la gamme intègrent une entrée phono pour cellule à aimant mobile (47 kilohms / 150 pF, gain 40 dB), dont la conception reprend celle du Limetree Phono II vendu 825 € en boîtier séparé. Une prise de masse dédiée est prévue pour la platine, avec la fiche fournie. Une cellule à bobine mobile nécessitera un préamplificateur phono adapté en amont.
Quelle est la garantie des appareils Lindemann ?
Lindemann accorde une garantie étendue de trois ans, sous réserve d’enregistrement du produit sur son site internet après l’achat. Cette garantie commerciale s’ajoute à la garantie légale de conformité applicable en France.
Quelle différence entre les gammes Musicbook et Woodnote ?
La gamme Woodnote est plus compacte et plus abordable, dans un châssis de 207 mm à façade bois, et dispose d’une entrée HDMI eARC pour le téléviseur. Le Woodnote Combo délivre 2 × 50 W contre 2 × 130 W pour le Musicbook Combo, ce qui restreint le choix d’enceintes. La gamme Musicbook ajoute la compatibilité Roon, l’entrée phono MM et la possibilité d’évoluer vers des blocs de puissance séparés. Notre comparatif des trois Woodnote détaille cette gamme.
Écouter la gamme Musicbook à Quimper
À ce niveau de budget, une écoute n’est pas un luxe : elle est indispensable. Le choix entre Combo et éléments séparés, entre Power 500 II et Power 1000 II, dépend entièrement de vos enceintes et de votre pièce — aucun tableau ne peut trancher à votre place.
Nous vous proposons d’écouter la gamme sur rendez-vous, dans notre auditorium, avec le temps nécessaire. Vous pouvez venir avec vos disques, votre casque, ou vos propres enceintes si vous souhaitez vérifier une association précise. Les modèles absents de notre exposition peuvent être commandés auprès du distributeur français.
Nous contacter pour convenir d’une écoute →
Tarifs publics conseillés TTC, en vigueur au moment de la rédaction. Nous consulter pour toute confirmation de disponibilité.